Top College News Subscribe to the Newsletter

Mi ultima palabra sobre este tema

Published: Wednesday, April 7, 2010

Updated: Thursday, April 8, 2010 00:04

45-rally-medina

UCD Advocate

Jolene Medina protests the Advocate's April 1 issue.

El escritor Ingles Jonathan Swift sugiere en su ensayo satírico Una modesta proposición eliminar la pobreza comiendo los bebes de los pobres. Swift usa vehículos de retórica como la ironía, el sarcasmo, la exageración. La mayoría de nosotros, quienes acudieron a escuelas estadounidenses antes de acudir a la universidad leímos (o deberíamos de haber leído) el ensayo en la secundaria, antes de llegar a la universidad. Swift escribió su ensayo en Inglaterra en 1720.

En aquel entonces, muchos no entendieron la intención satírica de Swift y muchos creyeron que el ensayo fue escrito de muy mal gusto. El ensayo de Swift no es una comedia agradable. En retrosespecto, quizás fue nuestro error en suponer que nuestros lectores en el campus de Auraria habrían leído o entendido una escritura tan importante como el ensayo de Swift.

De hecho, el mismo folleto que acusa al periódico Advocate de racismo, hace una referencia al ensayo de Swift, indicando que la entera edición del 1 de abril era una broma en modo de sátira. En los Estados Unidos, el 1 de abril se celebra haciendo bromas, así como se celebra el día de los santos inocentes en Latinoamérica.

Entiendo que muchos estudiantes no le hallaron chiste a la broma. No obstante, toda la edición del 1 de abril fue una edición satírica. Y si hay estudiantes que piensan que la broma fue de muy mal gusto, yo entiendo. Cada quien tiene derecho a su opinión.

Entiendo que hay estudiantes quienes cuestionan nuestro uso del dinero de colegiatura que paga por el periódico, y el que haya un propósito académico detrás del periódico Advocate. En mi opinión, si lo hay. Escribir para el periódico Advocate es una experiencia educativa para aquellos que quieren hacer su voz escuchar, y para aquellos que aspiran a ser escritores o periodistas.

Además, el periódico Advocate siempre tiene y ha tenido las puertas abiertas, y cualquier estudiante de UCD es y ha sido bienvenido a participar y escribir para el periódico. Esta edición satírica es no mas es una de 30 que publicamos cada año escolar, y en cuales le dedicamos tiempo y espacio a eventos que ocurren en el campus como la manifestación en contra de nosotros que ocurrió este lunes.

Repito que el periódico Advocate es una institución inclusiva que trata de apoyar el punto de vista de cada estudiante. Todos nosotros como editores llegamos a nuestras posiciones como resultado de nuestro trabajo y determinación. No estamos aquí porque conocemos a alguien en especial o porque tenemos algún "privilegio," sino estamos aquí porque queremos aprender. Parte del proceso de aprendizaje es el hacer errores. Como somos estudiantes, hemos hecho y seguiremos haciendo errores. Es como se aprende.

Al haber dicho esto, lamento mucho que haya habido un malentendido y que nuestra intención y nuestro propósito no se haya hecho claro. Entiendo que hubo estudiantes que se sintieron ofendidos y heridos por lo que publicamos, y por esto lo siento. Nunca fue nuestra intención ofender a miembros de la comunidad inmigrante o a la comunidad mexicana. Quizás haya sido nuestra culpa al suponer que nuestros lectores leían nuestro periódico semana tras semana.

De hecho, tomamos esta oportunidad para bienvenir a aquellos que nos leen por primera vez, a que lean nuestras ediciones anteriores y las cinco ediciones que faltan por publicar. Les pido que nos juzguen después de haber visto todo nuestro trabajo, y no nomás esta sola edición. Y si hay estudiantes que verdaderamente quieren que el periódico Advocate sea mas representativo del cuerpo estudiantil, todo lo que hay que hacer es involucrarse. Es tan simple.
 

Recommended: Articles that may interest you

1 comments







log out